Leif Gabrielsen forteller:

Til konfirmasjonen min i Honningsvåg 1957 fikk æ et Kodak Brownie, et fint bokskamera. Om sommeren jobba æ på havet med far min, fraktfart i Finnmark. Høsten 1964 begynte æ på Universitetet i Oslo. Etter et nytt år på havet dro æ i 1967 til Stockholm hvor æ studerte på Fotoskolan under Christer Strømholm.

I 1971 begynte æ på filmutdanningen og ble filmfotograf i NRK. 16mm svart hvitt, reportasje og drama. Da 70-åra slutta begynte æ som pressefotograf i Klassekampen. Med fotografi inn i politikken, på arbeidsplasser laga æ mine bildefortellinger.

I 85 ble æ frilanser, arbeidet for magasiner og forlag. På Torshovsteatret begynte æ å fotografere forestillinger, deretter Det Norske Teatret og Nationaltheatret. I 30 år har æ fotografert på teaterscenene.

I hele mitt fotografiske liv har æ arbeidet med egne bilder. Et viktig tema har vært identitet, barn og oppvekst. I 80-åra blei æ med i Forbundet Frie Fotografer. Prosjektstøtte og stipend fra Fritt Ord, Kulturrådet og andre ga muligheter til store bildefortellinger, utstillinger og bøker. I 2004 kjøpte Nasjonalgalleriet bilder fra serien  "Ingierstrand 1985".

For English version click HERE